Billy Elliot บิลลี่ เอลเลียต ฝ่ากำแพงฝันให้ลั่นโลก (2000) บรรยายไทย

7.596

2000 FULL HD 1h 50m 25

Billy Elliot บิลลี่ เอลเลียต ฝ่ากำแพงฝันให้ลั่นโลก (2000)

เรื่องย่อ

Billy Elliot บิลลี่ เอลเลียต ฝ่ากำแพงฝันให้ลั่นโลก (2000) เล่าเรื่องราวของ “บิลลี่ เอลเลียต” เด็กหนุ่มอายุ 11 ปีจากชุมชนคนงานเหมืองถ่านหินในนอร์ทอีสต์ของอังกฤษในช่วงวิกฤตการนัดหยุดงานที่เหมืองถ่านหินปี 1984-1985 บิลลี่อาศัยอยู่กับพ่อม่ายและพี่ชายที่ทำงานเป็นคนงานเหมืองถ่านหิน ซึ่งขณะนั้นกำลังนัดหยุดงานเพื่อคัดค้านการปิดเหมืองตามนโยบายของรัฐ

พ่อของบิลลี่พยายามให้เขาเรียนมวย แต่บิลลี่กลับมีความสนใจและหลงใหลในการเต้นบัลเลต์ เมื่อบิลลี่ไปเจอคลาสเต้นบัลเลต์ที่ใช้โรงยิมซึ่งปกติเป็นที่ใช้สำหรับสอนมวย แต่ช่วงนั้นถูกใช้เป็นศูนย์อาหารสำหรับคนงานเหมืองที่นัดหยุดงาน เขาแอบเข้าร่วมเรียนบัลเลต์จนถูกพ่อกับพี่ชายจับได้ และถูกห้ามไม่ให้เต้นอีก

ด้วยความรักและความมุ่งมั่น บิลลี่ยังคงฝึกซ้อมเต้นบัลเลต์กับครูสอนพิเศษ “มาดามวิลคินสัน” ที่เห็นพรสวรรค์ของเขาและสนับสนุนให้บิลลี่สมัครเข้าเรียนที่โรงเรียนบัลเลต์รอยัลในลอนดอน แต่ช่วงเวลาสำคัญบิลลี่พลาดการออดิชันเพราะพี่ชายถูกจับระหว่างเหตุปะทะกับตำรวจในเหตุการณ์นัดหยุดงาน ทำให้ครอบครัวประสบกับความยากลำบากทางการเงินและจิตใจ

หลังจากนั้น บิลลี่ได้สนิทกับเพื่อนชายที่เปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์ ซึ่งเป็นการเปิดใจที่ใหม่สำหรับบิลลี่เอง ในที่สุด บิลลี่ได้แสดงความสามารถเต้นบัลเลต์อย่างเต็มที่ให้พ่อและพี่ชายเห็น ทำให้พวกเขาเริ่มเปิดใจยอมรับและสนับสนุนความฝันของเขา ทั้งครอบครัวและชุมชนร่วมกันช่วยระดมทุนให้บิลลี่ย้ายไปออดิชันที่ลอนดอน

บิลลี่ไปถึงลอนดอนและเข้าร่วมออดิชันอย่างตื่นเต้น แม้จะตื่นเต้นจนเกิดความประหม่าทำให้เขาหงุดหงิดและทะเลาะกับเด็กคนอื่น ๆ แต่เขายังสามารถถ่ายทอดความรู้สึกผ่านการเต้นได้อย่างลึกซึ้ง สุดท้ายบิลลี่ยังได้รับการตอบรับเข้าโรงเรียนบัลเลต์รอยัล เตรียมพร้อมออกเดินทางเพื่อสานฝันของตนเอง

เรื่องราวของบิลลี่ส่งต่อแรงบันดาลใจในความกล้าที่จะก้าวผ่านอุปสรรคทางสังคม วัฒนธรรม และครอบครัว ไปสู่การค้นพบตัวตนและตามหาความฝันด้วยหัวใจไม่ยอมแพ้

Director: Alex Bignell, Alison Banks, Aurelia Thomas, Finn McGrath, Martin Harrison, Mike Hanley, Stephen Daldry, Zoe Morgan